wǒ bì shàng yǎn jīng tiē zhù nǐ xīn tiào hū xī我閉上眼睛 貼著你心跳呼吸I close my eyes and breathe against your heartbeat
Wo bi shang yan jing tie
zhe ni xin tiao hu xi
ér cǐ kè dì qiú zhǐ shèng wǒ men ér yǐ而此刻地球 只剩我們而已And in this moment, the whole world holds only us
Er ci ke di qiu zhi sheng wo men er yi
nǐ wēi xiào de chún xíng zǒng gōu zhù wǒ de xīn你微笑的唇型 總勾著我的心The shape of your smiling lips always hooks my heart
Ni wei xiao de chun xing
zong gou zhe wo de xin
měi yī miǎo chū wěn wǒ měi yī miǎo dōu xiǎng yào wěn nǐ每一秒初吻 我每一秒都想要吻你Every second feels like a first kiss, every second I want to kiss you
Mei yi miao chu wen wo mei
yi miao dou xiang yao wen ni
jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ suí shí dōu yào yì qǐ就這樣 愛你愛你愛你 隨時都要一起Just like this, love you love you love you, always wanting to be together
Jiu zhe yang ai ni ai ni ai
ni sui shi dou yao yi qi
wǒ xǐ huān ài nǐ wài tào wèi dào hái yǒu nǐ de huái lǐ我喜歡 愛你外套味道 還有你的懷裡I love the scent of your jacket and the warmth of your arms around me
Wo xi huan ai ni wai tao wei
dao hai you ni de huai li
bǎ wǒ men yī fú niǔ kòu hù kòu nà jiù bù yòng fēn lí把我們 衣服鈕扣互扣 那就不用分離Let our clothes button into each other, so we never have to part
Ba wo men yi fu niu kou hu
kou na jiu bu yong fen li
měi hǎo ài qíng wǒ jiù ài zhè yàng tiē jìn yīn wèi nǐ美好愛情 我就愛這樣貼近 因為你This beautiful love — I adore being this close, all because of you
Mei hao ai qing wo jiu ai
zhe yang tie jin yin wei ni
yǒu shí méi shēng qì gù yì nào pí qì有時沒生氣 故意鬧脾氣Sometimes I'm not even angry, yet I pretend to throw a little tantrum
You shi mei sheng qi gu yi nao pi qi
nǐ de jǐn zhāng zài yì ràng wǒ jué dé ān xīn你的緊張在意 讓我覺得安心Your worry and care make me feel so at ease
Ni de jin zhang zai yi
rang wo jue de an xin
cóng nǐ mǒu gè jiǎo dù wǒ zǒng kàn jiàn zì jǐ從你某個角度 我總看見自己From a certain angle of yours, I always see myself
Cong ni mou ge jiao du
wo zong kan jian zi ji
dào dǐ nǐ dǒng wǒ huò qí shí wǒ běn lái jiù xiàng nǐ到底你懂我 或其實我本來就像你Do you truly understand me, or was I always just like you all along
Dao di ni dong wo huo qi
shi wo ben lai jiu xiang ni
jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ suí shí dōu yào yì qǐ就這樣 愛你愛你愛你 隨時都要一起Just like this, love you love you love you, always wanting to be together
Jiu zhe yang ai ni ai ni ai
ni sui shi dou yao yi qi
wǒ xǐ huān ài nǐ wài tào wèi dào hái yǒu nǐ de huái lǐ我喜歡 愛你外套味道 還有你的懷裡I love the scent of your jacket and the warmth of your arms around me
Wo xi huan ai ni wai tao wei
dao hai you ni de huai li
bǎ wǒ men yī fú niǔ kòu hù kòu nà jiù bù yòng fēn lí把我們 衣服鈕扣互扣 那就不用分離Let our clothes button into each other, so we never have to part
Ba wo men yi fu niu kou hu
kou na jiu bu yong fen li
měi hǎo ài qíng wǒ jiù ài zhè yàng tiē jìn yīn wèi nǐ美好愛情 我就愛這樣貼近 因為你This beautiful love — I adore being this close, all because of you
Mei hao ai qing wo jiu ai
zhe yang tie jin yin wei ni
xiǎng biàn chéng nǐ de yǎng qì liū jìn nǐ shēn tǐ lǐ想變成你的氧氣 溜進你身體裡I want to become your oxygen, slipping into every part of you
Xiang bian cheng ni de yan
qi liu jin ni shen ti li
hǎo hǎo kàn kàn zài nǐ xīn lǐ好好看看在你心裡To truly see what lives inside your heart
Hao hao kan kan zai ni xin li
nǐ yǒu duō me bǎo bèi wǒ ài nǐ你有多麼寶貝 我愛你How precious you are — I love you
Ni you duo mo bao bei wo ai ni
jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ suí shí dōu yào yì qǐ就這樣 愛你愛你愛你 隨時都要一起Just like this, love you love you love you, always wanting to be together
Jiu zhe yang ai ni ai ni ai
ni sui shi dou yao yi qi
wǒ xǐ huān ài nǐ wài tào wèi dào hái yǒu nǐ de huái lǐ我喜歡 愛你外套味道 還有你的懷裡I love the scent of your jacket and the warmth of your arms around me
Wo xi huan ai ni wai tao wei
dao hai you ni de huai li
bǎ wǒ men yī fú niǔ kòu hù kòu nà jiù bù yòng fēn lí把我們 衣服鈕扣互扣 那就不用分離Let our clothes button into each other, so we never have to part
Ba wo men yi fu niu kou hu
kou na jiu bu yong fen li
měi hǎo ài qíng wǒ jiù ài zhè yàng tiē jìn yīn wèi nǐ美好愛情 我就愛這樣貼近 因為你This beautiful love — I adore being this close, all because of you
Mei hao ai qing wo jiu ai
zhe yang tie jin yin wei ni
wǒ men ài qíng huì yì zhí méi yǒu jù lí zuì měi lì我們愛情 會一直沒有距離 最美麗Our love will always be without distance — the most beautiful thing
Wo men ai qing hui yi zhi
mei you ju li zui mei li