All Songs

马师傅 Ma Shi Fu

善后 Shan Hou

shàn hòu - mǎ shī fù善后 - 马师傅Aftermath - Ma Shi Fu
Nǐ ,hǎo xiàng wàng le你 好像忘了You seem to have forgotten
shì nǐ xiān tuī kāi wǒ是你先推开我That you were the one who pushed me away first
zěn me ,xiàn zài yòu yào怎么 现在又要So why is it that now you want to
huí tóu lái zhǎo wǒ回头来找我Come back looking for me
kě wǒ ,hǎo bù róng yì可我 好不容易But I, with so much effort
cái zǒu chū lái de才走出来的Finally managed to move on
nǐ bù gāi zài dǎ rǎo wǒ你不该再打扰我You shouldn't disturb my
de shēng huó的生活Life anymore
nǐ ,bié shuō nǐ de xīn lǐ你 别说你的心里Don't tell me that in your heart
hái yǒu wǒ还有我There's still me
zhǐ shì ,zhàn shí méi rén只是 暂时没人It's just that for now there's no one
bǐ wǒ gèng shì hé比我更适合More suitable than me
dāng chū当初Back then
zài wǒ mǎn yǎn shì nǐ在我满眼是你When my eyes were full of you
de shí hòu的时候In those moments
yě méi yǒu bèi nǐ也没有被你I was never
hǎo hǎo zhēn xī guò好好珍惜过Truly cherished by you
píng shén me nǐ huí tóu凭什么你回头What gives you the right to turn back around
wǒ jiù yào zài shēn hòu我就要在身后And expect me to be right behind you
xū yào nǐ de shí hòu需要你的时候When I needed you
nǐ dōu bù zài wǒ zuǒ yòu你都不在我左右You were never by my side
bù dǒng zhēn xī de rén不懂珍惜的人People who don't know how to cherish
xìng fú dé hǎo qīng sōng幸福得好轻松Find happiness so effortlessly
fǎn'ér shì chuāi反而是揣While it's the ones who carry
zhe zhēn chéng de rén着真诚的人Sincerity in their hearts
zài xīn tòng在心痛Who end up in pain
yú shì wǒ bù huí tóu于是我不回头So this time I won't look back
zhè cì huàn wǒ xiān zǒu这次换我先走This time it's my turn to leave first
fǎn zhèng wǒ zǎo jiù xí guàn反正我早就习惯Anyway, I've long been used to
yī gè rén shàn hòu一个人善后Picking up the pieces alone
shì nǐ xiān sōng de shǒu是你先松的手You were the one who let go first
zuì hòu yòu lái wǎn liú最后又来挽留Yet now you come back trying to make me stay
kě xí wǒ yǐ méi yǒu rèn可惜我已没有任But it's a pity, I no longer have any
hé jiè kǒu何借口Excuse
zài wèi nǐ shǒu hòu再为你守候To wait for you anymore
nǐ ,bié shuō nǐ de xīn lǐ你 别说你的心里Don't tell me that in your heart
hái yǒu wǒ还有我There's still me
zhǐ shì ,zhàn shí méi rén只是 暂时没人It's just that for now there's no one
bǐ wǒ gèng shì hé比我更适合More suitable than me
dāng chū当初Back then
zài wǒ mǎn yǎn shì nǐ在我满眼是你When my eyes were full of you
de shí hòu的时候In those moments
yě méi yǒu bèi nǐ也没有被你I was never
hǎo hǎo zhēn xī guò好好珍惜过Truly cherished by you
píng shén me nǐ huí tóu凭什么你回头What gives you the right to turn back around
wǒ jiù yào zài shēn hòu我就要在身后And expect me to be right behind you
xū yào nǐ de shí hòu需要你的时候When I needed you
nǐ dōu bù zài wǒ zuǒ yòu你都不在我左右You were never by my side
bù dǒng zhēn xī de rén不懂珍惜的人People who don't know how to cherish
xìng fú dé hǎo qīng sōng幸福得好轻松Find happiness so effortlessly
fǎn'ér shì chuāi反而是揣While it's the ones who carry
zhe zhēn chéng de rén着真诚的人Sincerity in their hearts
zài xīn tòng在心痛Who end up in pain
yú shì wǒ bù huí tóu于是我不回头So this time I won't look back
zhè cì huàn wǒ xiān zǒu这次换我先走This time it's my turn to leave first
fǎn zhèng wǒ zǎo jiù xí guàn反正我早就习惯Anyway, I've long been used to
yī gè rén shàn hòu一个人善后Picking up the pieces alone
shì nǐ xiān sōng de shǒu是你先松的手You were the one who let go first
zuì hòu yòu lái wǎn liú最后又来挽留Yet now you come back trying to make me stay
kě xí wǒ yǐ méi yǒu rèn可惜我已没有任But it's a pity, I no longer have any
hé jiè kǒu何借口Excuse
zài wèi nǐ shǒu hòu再为你守候To wait for you anymore