别说永远Don't say forever
永远会让人Forever only makes people
更想念Miss you even more
就像再见Just like goodbye
从不会再见Never truly means seeing you again
越悲伤 就越深刻The deeper the sorrow, the deeper it cuts
难道这就是Is this really just
爱情的规则The rule of love
学会成熟Learning to grow up
不代表学会放手Doesn't mean learning to let go
就像舍得Just like being willing to give up
从来不舍得Never truly means you're willing
爱不用选择Love needs no choosing
更无需假设And needs no hypotheticals
我说深深爱过I say I loved you deeply
才会懂得Only then will you understand
你不属于我You don't belong to me
属于我的脆弱What belongs to me is my own fragility
我们只剩今天We only have today left
怎么奢求以后How can I dare to ask for a future
如果你发现我If you find me
没藏好的那些Those things I couldn't hide well
牵强理由Forced and flimsy excuses
我会练习有话直说I will practice speaking my heart out
你不属于我You don't belong to me
属于我的愧疚What belongs to me is my guilt
我是真的愿意I am truly willing
消失在你身后To disappear behind you
如果你发现我If you find me
眼泪不停流With tears flowing endlessly
却紧紧守候Yet holding on tight
我想我会坦白I think I will come clean
我离开的理由About why I'm leaving
学会成熟Learning to grow up
不代表学会放开手Doesn't mean learning to open your hands and let go
就像舍得Just like being willing to give up
从来不舍得Never truly means you're willing
爱不用选择Love needs no choosing
更无需假设And needs no hypotheticals
我说深深爱过I say I loved you deeply
才会懂得Only then will you understand
你不属于我You don't belong to me
属于我的脆弱What belongs to me is my own fragility
我们只剩今天We only have today left
怎么奢求以后How can I dare to ask for a future
如果你发现我If you find me
没藏好的那些Those things I couldn't hide well
牵强理由Forced and flimsy excuses
我会练习有话直说I will practice speaking my heart out
你不属于我You don't belong to me
属于我的愧疚What belongs to me is my guilt
我是真的愿意I am truly willing
消失在你身后To disappear behind you
如果你发现我If you find me
眼泪不停流With tears flowing endlessly
却紧紧守候Yet holding on tight
相信我有我的理由Trust me, I have my reasons
不该让你I shouldn't let you
一个人承受Bear it all alone
如果没有我If I were gone
你是否还能Could you still
坚强度过Stay strong and carry on
我发誓对你永不离不弃I swear I will never leave you, never abandon you
不即不离 陪你Neither too close nor too far, accompanying you
到爱情尽头To the very end of love
你不属于我You don't belong to me
属于我的懦弱What belongs to me is my own cowardice
我是真的爱过I truly have loved you
就该舍得放手So I should be willing to let go
如果你发现我If you find me
没把握狠下心Unable to steel my heart
掉头就走To turn and walk away
我会试着自己难过I will try to grieve on my own
你不属于我You don't belong to me
属于我的愧疚What belongs to me is my guilt
我是真的愿意I am truly willing
消失在你身后To disappear behind you
如果你发现我If you find me
眼泪不停流With tears flowing endlessly
却紧紧守候Yet holding on tight
我一定会对你坦白I will definitely be honest with you
我爱你的理由The reason I love you