All Songs

[中字 + Pinyin] Eric Chou (周兴哲) / What's Wrong 興麼你好不芒种有点甜别勉强他懂小幸运追光者

怎么了 (Zen Me Le)

nǐ shuō lánsè你说蓝色You said blue
shì nǐ zuì'ài de yánsè是你最爱的颜色Is your favorite color
nǐ shuō rúguǒ你说如果You said what if
méiyǒu àinà yòu rúhé没有爱那又如何There was no love, then so what
zěnme le nǐ zěnme le怎么了 你怎么了What's wrong, what's wrong with you
kànguò nǐ céngjīng看过你曾经I've seen you once
zuì cànlàn de xiàoróng最灿烂的笑容With the most radiant smile
kànguò nǐ jǐnjǐn看过你紧紧I've seen you tightly
yǒngbào ài de miànkǒng拥抱爱的面孔Embracing the face of love
zěnme le怎么了What's wrong
nǐ xiāoshī le你消失了You've disappeared
shì bùshì wǒ cuòle是不是我错了Was it me who was wrong
gǎo cuòle tiān huīle搞错了 天灰了Got it wrong, the sky turned grey
yǔxià zhe níngwàng zhe雨下着 凝望着Rain falling, eyes gazing
nǐ zǒule dōuhuí bù qùle你走了 都回不去了You're gone, and nothing can go back
xiàng cóngqián kuàilè像从前快乐To the happiness we once had
zěnme néng qīngyì怎么能轻易How could you so easily
shuōyào jiéshù说要结束Say it's over
zěnme huìràng nǐ怎么会让你How did it come to this, letting you
bàozhe wǒkū抱着我哭Hold me as you cry
tài nǔlì de wǒmen太努力的我们We tried so hard
zuìhòu yònglì gěi zhùfú最后用力给祝福In the end, with all our strength, we offer blessings
zěnme kàn nǐ xiàozhe怎么看你笑着How can I watch you smile
wǒquè xīnrú dāogē我却心如刀割While my heart is cut like a knife
yuánlái wǒmen原来我们It turns out that we
dōu yīyàng wángù都一样顽固Are equally stubborn
zěnme huì shuídōu juékǒu怎么会谁都绝口How is it that neither of us ever breathes a word
bùtí yào xìngfú不提要幸福Of wanting to be happy
zàiyě bùnéng qiānzhe再也不能牵着Never again can I hold your hand
nǐ zǒu wèilái měi yībù你走未来每一步And walk every step of your future with you
wǒmen huái niàn shénme我们怀念什么What is it we miss
shīqù àinà yīkè cáixiǎo dé失去爱那一刻 才晓得Only in the moment of losing love do we realize
nǐ shuō lánsè你说蓝色You said blue
shì nǐ zuì'ài de yánsè是你最爱的颜色Is your favorite color
nǐ shuō rúguǒ你说如果You said what if
méiyǒu àinà yòu rúhé没有爱那又如何There was no love, then so what
zěnme le nǐ zěnme le怎么了 你怎么了What's wrong, what's wrong with you
kànguò nǐ céngjīng看过你曾经I've seen you once
zuì cànlàn de xiàoróng最灿烂的笑容With the most radiant smile
kànguò nǐ jǐnjǐn看过你紧紧I've seen you tightly
yǒngbào ài de miànkǒng拥抱爱的面孔Embracing the face of love
zěnme le怎么了What's wrong
nǐ xiāoshī le你消失了You've disappeared
shì bùshì wǒ cuòle是不是我错了Was it me who was wrong
gǎo cuòle yuè àizhe搞错了 越爱着Got it wrong — the more I loved
yuètòng zhe kǔxiào zhe越痛着 苦笑着The more it hurt, smiling through the pain
nǐ zǒule wǒmen yuē hǎole你走了 我们约好了You left, but we made a promise
yào bǐwǒ kuàilè要比我快乐To be happier than me
zěnme néng qīngyì怎么能轻易How could you so easily
shuōyào jiéshù说要结束Say it's over
zěnme huìràng nǐ怎么会让你How did it come to this, letting you
bàozhe wǒkū抱着我哭Hold me as you cry
tài nǔlì de wǒmen太努力的我们We tried so hard
zuìhòu yònglì gěi zhùfú最后用力给祝福In the end, with all our strength, we offer blessings
zhùfú wǒ zuì àide祝福我最爱的Wishing the one I love most
yùjiàn gèng ài nǐde遇见更爱你的To meet someone who loves you even more
fēixiáng zhe飞翔着Soaring free
zěnme néng qīngyì怎么能轻易How could you so easily
shuōyào jiéshù说要结束Say it's over
zěnme huìràng nǐ怎么会让你How did it come to this, letting you
bàozhe wǒkū抱着我哭Hold me as you cry
tài nǔlì de wǒmen太努力的我们We tried so hard
zuìhòu yònglì gěi zhùfú最后用力给祝福In the end, with all our strength, we offer blessings
zhùfú wǒ zuì àide祝福我最爱的Wishing the one I love most
néng yǒngyuǎn fēixiáng zhe能永远飞翔着To soar free forever
yuánlái wǒmen原来我们It turns out that we
dōu yīyàng wángù都一样顽固Are equally stubborn
zěnme huì shuídōu juékǒu怎么会谁都绝口How is it that neither of us ever breathes a word
bùtí yào xìngfú不提要幸福Of wanting to be happy
zàiyě bùnéng qiānzhe再也不能牵着Never again can I hold your hand
nǐ zǒu wèilái měi yībù你走未来每一步And walk every step of your future with you
wǒmen huái niàn shénme我们怀念什么What is it we miss
shīqù àinà yīkè cáixiǎo dé失去爱那一刻 才晓得Only in the moment of losing love do we realize